Wage and hour lawsuits are on the rise -- and they can be costly traps for unwary employers. Learn the rules on overtime, meal and rest breaks, pay docking, and other common trouble spots.