Nolo es pionero en el ámbito de la autoayuda legal, ofreciendo información y soluciones jurídicas en lenguaje claro para el público en general y las pequeñas empresas.
La misión de Nolo es ayudar a usuarios y pequeñas empresas a encontrar respuestas a sus preguntas legales y comerciales cotidianas.
Proporcionamos información y herramientas que permiten a personas de todos los perfiles resolver sus asuntos legales por cuenta propia.
Con Nolo.com y sitios especializados como DivorceNet.com, DisabilitySecrets.com y CriminalDefenseLawyer.com, la red de Nolo constituye una de las bibliotecas digitales más grandes de información legal accesible para el usuario. Todo el contenido está disponible de forma gratuita.
Los usuarios y propietarios de pequeñas empresas pueden gestionar muchos asuntos legales por cuenta propia gracias a los productos de autoayuda de Nolo, que incluyen formularios en línea, software y libros. Todos están redactados en inglés claro y ofrecen una cobertura completa de la A a la Z para ayudarles a completar sus trámites.
En Nolo creemos que la información legal precisa y en lenguaje claro puede ayudar a muchas personas a resolver sus problemas legales. Sin embargo, sabemos que en algunos casos no hay sustituto para la orientación personalizada de un profesional, por lo que nuestros sitios ofrecen opciones sencillas para contactar abogados.
Desde su fundación en 1971, Nolo ha tenido como objetivo principal desmitificar el derecho para que las personas puedan encontrar respuestas a sus preguntas legales y tomar decisiones informadas. Para lograrlo, ofrecemos una amplia biblioteca de artículos legales gratuitos, redactados y editados profesionalmente.
Nuestro contenido es investigado, redactado y editado por profesionales con décadas de experiencia en el ejercicio del derecho. Aunque nuestros editores ocasionalmente colaboran con herramientas de inteligencia artificial, siempre aplican su criterio profesional para garantizar que la información sea confiable y precisa.
Todos los colaboradores de Nolo cuentan con experiencia demostrada en sus áreas de especialización. La gran mayoría de nuestros redactores y editores poseen el título de Juris Doctor (J.D.) y han aprobado el examen de abogacía en al menos un estado. Quienes no cuentan con un J.D. tienen credenciales relevantes en otras disciplinas, como una maestría en ciencias de la información y bibliotecología, o certificaciones en áreas como impuestos o bienes raíces.
Nuestro equipo interno de editores jurídicos (en inglés) acumula más de 100 años de experiencia combinada en la práctica legal. Han trabajado en diversas áreas, desde planificación patrimonial y derecho penal hasta constitución de empresas. Cada artículo publicado ha sido redactado o revisado por uno de estos profesionales.
Nuestro principal objetivo en Nolo es la precisión. Por ello, antes de colaborar con nosotros, los autores deben demostrar experiencia legal y capacidad para traducir la ley a un lenguaje claro. Solo trabajamos con fuentes confiables y actualizamos constantemente nuestro contenido para reflejar cambios legales relevantes. Si detectamos un error, lo corregimos de inmediato.
También valoramos la transparencia con nuestros lectores sobre sus opciones legales, incluso si eso implica no adquirir un producto de Nolo o no contactar a un abogado a través de nuestro sitio. Creemos en servir al lector, lo que incluye explicar con franqueza si una persona en una situación similar podría resolver su asunto legal por cuenta propia.
El contenido de Nolo tiene fines educativos: busca informar al lector sobre la ley, no indicarle qué hacer en su caso específico. Creemos que una persona bien informada está en mejor posición para resolver sus asuntos legales, ya sea contratando a un abogado, adquiriendo un producto o gestionando el proceso por cuenta propia. La información que ofrecemos no constituye asesoría legal ni crea una relación confidencial entre abogado y cliente.