After you attend an asylum interview at an office of U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS), the officer will decide whether or not to grant your case. You won't be told the decision right away; more likely, you will be asked to return to the Asylum Office two weeks after the interview to pick up your decision. A clerk will then explain to you whether or not your asylum claim was granted.
If you do not receive an asylum grant, the next thing to happen (if you lack lawful immigration status in the U.S.) is that your case will be referred to an Immigration Judge. You will be given a Notice to Appear in immigration court (an "NTA"). The clerk will explain that you must appear in court and point out the time and date on the NTA.
The good news is, you can present your asylum case all over again, before the immigration court judge. The bad news is, it's a much more complicated proceeding than the asylum interview was. And there will be an attorney representing the U.S. government, who will cross examine you and likely try to make sure the judge denies your case.
So, you will need to prepare even more than you did for your asylum interview. Ideally, you will do this with the help of an attorney. But with or without an attorney, consider now what the issue was that caused the asylum officer to refuse to grant your case, and what you can do to overcome these objections.
When you are referred to an Immigration Judge you will also receive a Referral Notice. This is a letter written by the Asylum Officer explaining why you are being referred. The referral notice might state any or all of the following reasons:
The Referral Notice is brief and usually not detailed. It will, however, state the basic reason why you were not granted asylum. Some officers provide more detail than others.
Having read your Referral Notice, it's time to think back on the asylum interview. If, for example, the reason given for the referral is that you were not credible, was there a particular topic about which you gave the wrong dates or were confused? If so, that is an important matter to get straight and clarify when you present your case again before the judge.
If an attorney accompanied you to the asylum interview, he or she should have taken notes detailing the questions the officer asked and how you answered them. Your attorney should be able to use these notes along with the referral notice to better explain why you were referred to the judge, and help you prepare for the court date accordingly.
If you don’t have an attorney helping you, hiring one now, particularly if you’re concerned about the strength of your case, might be a good idea. Also see What Will Happen at Your Individual Immigration Court Hearing on an Asylum Case.